ประเภทสถานะทหารผ่านศึกที่ได้รับการคุ้มครองโดยสหรัฐอเมริกา

คำแถลง

พระราชบัญญัติการช่วยเหลือการปรับตัวของทหารผ่านศึกยุคสงครามเวียดนาม พ.ศ. 2517 ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติงานสำหรับทหารผ่านศึก พ.ศ. 2545 มาตรา 38 USC 4212 (“VEVRAA”) กำหนดนิยามของทหารผ่านศึกที่ “ได้รับการคุ้มครอง” ไว้ดังนี้: (1) ทหารผ่านศึกพิการ; (2) ทหารผ่านศึกที่เพิ่งปลดประจำการ; (3) ทหารผ่านศึกที่ปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามหรือได้รับเหรียญตราการรบ; และ (4) ทหารผ่านศึกที่ได้รับเหรียญบริการกองทัพ นิยามของแต่ละประเภทมีดังนี้:

1. “ทหารผ่านศึกพิการ” หมายถึงบุคคลประเภทใดประเภทหนึ่งต่อไปนี้:
   • ทหารผ่านศึกของกองทัพสหรัฐฯ ทั้งทางบก ทางทะเล หรือทางอากาศ ที่มีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชย (หรือผู้ที่จะมีสิทธิ์ได้รับค่าชดเชยหากไม่ได้รับเงินบำนาญทหาร) ภายใต้กฎหมายที่อยู่ภายใต้การดูแลของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการทหารผ่านศึก หรือ
   • บุคคลที่ได้รับการปลดประจำการหรือออกจากราชการเนื่องจากความพิการที่เกี่ยวข้องกับการรับราชการ
2. “ทหารผ่านศึกผู้ได้รับเหรียญบริการกองทัพ” หมายถึง ทหารผ่านศึกที่ขณะปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพสหรัฐฯ ไม่ว่าจะเป็นภาคพื้นดิน ทางทะเล หรือทางอากาศ ได้เข้าร่วมปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ซึ่งได้รับเหรียญบริการกองทัพตามคำสั่งบริหารหมายเลข 12985
3. “ทหารผ่านศึกที่เพิ่งปลดประจำการ”: หมายถึงทหารผ่านศึกทุกคนในช่วงระยะเวลาสามปีนับจากวันที่ทหารผ่านศึกผู้นั้นได้รับการปลดประจำการหรือออกจากราชการในกองทัพบก กองทัพเรือ หรือกองทัพอากาศของสหรัฐอเมริกา
4. “ทหารผ่านศึกที่ปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามหรือได้รับเหรียญตราการรบ” หมายถึง ทหารผ่านศึกที่รับราชการในกองทัพสหรัฐฯ ทั้งทางบก ทางทะเล หรือทางอากาศ ในช่วงสงคราม หรือในการรบหรือการเดินทางสำรวจที่ได้รับอนุญาตให้มอบเหรียญตราการรบภายใต้กฎหมายที่กระทรวงกลาโหมกำหนด