Các hạng mục được bảo vệ dành cho cựu chiến binh Hoa Kỳ

Tuyên bố

Đạo luật Hỗ trợ Điều chỉnh cho Cựu chiến binh Thời kỳ Chiến tranh Việt Nam năm 1974, được sửa đổi bởi Đạo luật Việc làm cho Cựu chiến binh năm 2002, 38 USC 4212 (“VEVRAA”) định nghĩa các cựu chiến binh “được bảo vệ” trong các hạng mục sau: (1) cựu chiến binh khuyết tật; (2) cựu chiến binh mới xuất ngũ; (3) cựu chiến binh tại ngũ được tặng huy hiệu chiến dịch hoặc chiến dịch; và (4) cựu chiến binh được tặng huân chương phục vụ trong Lực lượng Vũ trang. Các hạng mục này được định nghĩa như sau:

1. “Cựu chiến binh khuyết tật” là một trong những trường hợp sau:
   • một cựu chiến binh của quân đội Hoa Kỳ, lục quân, hải quân hoặc không quân, người được hưởng trợ cấp (hoặc người lẽ ra được hưởng trợ cấp nếu không nhận lương hưu quân đội) theo luật do Bộ trưởng Bộ Cựu chiến binh quản lý; hoặc
   • Người được xuất ngũ hoặc giải ngũ khỏi nghĩa vụ quân sự vì thương tật liên quan đến nghĩa vụ quân sự.
2. “Cựu chiến binh được trao huân chương phục vụ lực lượng vũ trang”: một cựu chiến binh, trong khi đang phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ, lục quân, hải quân hoặc không quân, đã tham gia vào một chiến dịch quân sự của Hoa Kỳ và được trao huân chương phục vụ lực lượng vũ trang theo Sắc lệnh hành pháp 12985.
3. “Cựu chiến binh mới xuất ngũ”: bất kỳ cựu chiến binh nào trong khoảng thời gian ba năm kể từ ngày xuất ngũ hoặc giải ngũ khỏi nghĩa vụ quân sự tại ngũ trong quân đội Hoa Kỳ, lục quân, hải quân hoặc không quân.
4. “Cựu chiến binh tham chiến hoặc có huy hiệu chiến dịch”: là cựu chiến binh đã phục vụ trong quân đội Hoa Kỳ, lục quân, hải quân hoặc không quân trong thời chiến, hoặc trong một chiến dịch hoặc cuộc viễn chinh mà huy hiệu chiến dịch đã được cấp phép theo luật do Bộ Quốc phòng quản lý.